Dette er et anderledes oversættelsesfirma – alle arbejdsopgaver udføres professionelt, men med høj grad af personlig service. Med bosættelse i British Columbia, Canada – 9 timer bagefter dansk tid – kan jeg hjælpe dig med at udnytte tidsforskellen til din fordel!  Når de danske oversættelsesfirmaer lukker,  begynder jeg min arbejdsdag her i Canada. Erhvervslivets kommunikation skal gå hurtigere end nogensinde – og samtidig være professionel. Intet påvirker dit image så meget som måden du kommunikerer på – det er ganske enkelt dit vigtigste værktøj.

Med en unik baggrund, har jeg de bedste forudsætninger for sprogligt korrekte resultater. Mine mange års uddannelses-, arbejdsmæssige og personlige erfaringer fra Europa, USA og Canada sikrer dig også pålidelig lokalisering af din oversættelse.

Jeg er således meget stærk i oversættelser fra dansk til engelsk og engelsk til dansk samt i redigering og korrekturlæsning af begge sprog. Derudover tilbyder jeg oversættelser fra tysk til dansk samt mindre omfangsrige oversættelser fra dansk til tysk.

“Jeg har aldrig lukket – du kan kontakte mig døgnet rundt – året rundt. Prøv mig som oversætter – og vind tid – du bliver ikke skuffet”!

Absolute Translations & Editing stræber efter at:

• levere et professionelt og på alle måder tilfredsstillende produkt
• opbygge og opretholde gode, langvarige kunderelationer
• fremme interkulturel forståelse og turisme
• fremme globalisering og international handel